Veæ je nazivajuæi utakmicom stoleæa novinari sa celog srednjeg zapada su ovde da budu svedoci Pepeljugine prièe u verziji Indijane.
Una grande folla è arrivata qui per assistere all'incontro del secolo.
Doputovali su i sa udaljenih mesta kao što su Aljaska i Havaji, a došli su ovde da se takmièe protiv ostalih igraèa tokom dva naredna, duga i iscrpljujuæa dana.
Viaggiando da più lontano l'Alaska e le Hawaii, sono venuti qui per competere uno contro l'altro nel corso dei prossimi due lunghi, estenuante giorni.
Èovek, žena su ovde da ti pomognu.
Uomo donna sono qui per aiutarti.
Prosledi ovo ljudima i uveri se da su ovde da vide gðu Su.
Distribuisci questi agli ospiti, ma solo a quelli che sono qui per la signora Su.
Ljudi Dilona iz Teksasa su ovde da otvore svoja srca.
Qui a Dillon, in Texas, la gente e' generosa.
Moja Ledi, Arhibiskup Warham i Biskup Tunstall su ovde da se vide sa vama.
Mia Signora, l'Arcivescovo Warham e il Vescovo Tunstall sono qui per vedervi.
Ovi ljudi su ovde da nam pomognu, kako ne shvatate?
Queste persone sono qui per aiutarci, non lo capite?
Ovi ljudi su ovde da saznaju šta se desilo jadnoj Melani.
Queste persone sono qui per aiutarci a scoprire cos'e' successo alla povera Melanie.
Ovi ljudi su ovde da ti pomognu.
Queste persone sono qui per aiutarti.
Možda su ovde da te uæutkaju.
Forse sono qui per assicurarsi che non parlerai.
Navijaèi iz svih krajeva su ovde da vidimo koja ekipa je najbolja od najboljih.
Sono venute le cheerleader di tutto il mondo per vedere quale squadra sia la migliore tra le migliori.
Oni su ovde da saznaju šta mu se dogodilo, i želim da odgovorite na bilo koje pitanje koje vam postave, što bolje možete.
Sono qui per scoprire cosa gli e' successo, e voglio che tutti voi rispondiate a ogni loro domanda nel miglior modo possibile.
Oni su ovde da nas obezbeðuju.
Loro sono qui per coprirci le spalle.
Puritanci su bili striktni i posveæeni naseljenici. Došli su ovde da izgrade dom. Bezgrešno mesto!
I puritani erano severi e devoti, sono venuti qui per costruire una casa, in un luogo senza peccato!
Znaèi ovi ljudi su ovde da bi glumili po mojoj knjizi? Da.
Sono tutti qua per inscenare il mio libro?
Navodno su ovde da održe mir.
Dicono che sono qui per aiutarci nel processo di pace.
Ali oni su ovde da me zaštite od tebe.
Ma se sono qui, per proteggermi da te!
G. Bin i prva dama su ovde da vas vide, gospodine.
Il signor Beene e la First Lady sono qui per vederla, signore.
Gospodine, prvosveštenik Kajafas i starešine su ovde da vas vide.
Sigore, il sommo sacerdote Caifa ed i suoi anziani sono qui per vederla.
Naši pravni analitièari su ovde da podele s nama posledice ovih informacija.
Il nostro consulente legale sta aspettando di condividere con noi le conseguenze di queste rivelazioni bomba.
Moji prijatelji su ovde, da ga zajedno proslavimo.
I miei amici sono qui per festeggiare con me.
Svi su ovde da te podrže.
Sono tutti qui per darti sostegno.
Maks, Ultra-Links su ovde da unište Zemlju, a tvoja energija ih jedino može zaustaviti.
Gli Ultralink sono qua per distruggere la terra. La tua energia e' l'unica cosa che li puo' fermare.
Ostali su ovde da svedoèe o uskrsnuæu moje kæerke.
Tutti si sono radunati per assistere alla rinascita di mia figlia.
Volela bih da kažem da su ovde da nas zaštite, i naše pravo da govorimo, ali nisu.
Vorrei poter dire che sono qui per proteggere noi e la nostra libertà d'espressione... ma non è così.
Vidiš kako to funkcioniše, oni su ovde da nas gledaju.
Senti, funziona così: loro sono qui per vedere noi, non il contrario.
Mislim da su ovde da nam pomognu.
Credo che siano qui per aiutarci a combattere.
Ali, postoji iznenađujući prikriveni kontrast - priča o tome kako su, pogotovo, ljudi sa intelektualnom ometenošću dobri jer su ovde da bi nas naučili nečemu čarobnom ili da su sami po sebi anđeli i uvek ljupki.
Ma esiste una sorprendente ed insidiosa storia alternativa -- la storia, specialmente, che le persone con disabilità intellettive sono brave perché sono qui ad insegnarci qualcosa di magico, o sono inerentemente angeliche e sempre dolci.
0.48372316360474s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?